『プロトコル』とは一体、何だろうか？

カタカナ言葉としてはよく使われる単語だが、実はその意味をしっかりと説明できる人は多くないと言う。
それほど説明が難解な単語なのだ。
当然、翻訳する際にも難解な単語の一つである。

日本語の『プロトコル』とは、実行手順について定めたものを呼ぶ。
儀礼や議定書、協定や実施要項等の「手順」だ。
英単語 “protocol” の定義も、
・プロトコル、手順、実施要綱
・礼儀作法、慣習、儀礼
・協定、議定書
・データ通信を行うための規約
…などを指す。

ただ、日本語の『プロトコル』は近年では意味が広がっていると言う。
コミュニケーション言語・ルール・考え方などをまとめて示すこともあるらしい。
国家間の儀礼上のルール、医療における治験実施計画書や治療計画書…など、使われる業界は様々だ。
語源としては、「人と人とのやりとり」に関する言葉だったが、今はＩＴ分野においても使われる。
主に「インターネットの通信規格」を指す時だ。

ビジネスシーンで出て来た場合は、まずは元々の意味である「手順」と解釈してみましょう。