Blog
公式ブログ

Heart Meets Worldの活動内容や、ブログ記事を定期的に更新しています。

2018/07/09

コンディション。

「~な状況」を指す “in a XXX condition” という言い回しは、
知っていると割と便利である。

 

「本日のグラウンドはどんな感じでしょうか?」
「うん、ゲームには最適だね!!」
→ “How’s the groung looking today?”
 ”It’s in a perfect condition for the game!”

 

「今日の体調は、どう?」
「実はやや不調で…」
→ “How are you today?”
 ”I’m actually in a rather bad condition …”

 

「オークションに出されている古本は、どんな状態ですか?」
「新品同様ですよ!!」
→ “How (What kind of condition) is the book you are auctioning (in)?”
  “It’s in a mint condition!”

 

「車検は終わりましたか? 車、どうでした?」
「良くないですね…」
→ “Is the inspection over? How’s my car?”
 ”It’s in a poor condition …”

 

「明日のハイキングを前に、体調も絶好調だよ!! あなたは?」
「私もなかなかよ」
→ “I’m in a great condition for the hiking tomorrow! How about you?”
 ”I’m in a good condition myself.”

 
皆様も是非、使ってみてください。

ブログ一覧はこちら

Contact
お問合わせ

海外支援・コンサルティング、翻訳サービス、英語以外のお見積りも承ります。
なんでもお気軽にお問い合わせください。

TEL : 080-4171-8112
受付時間: 9:00~18:00