Blog
公式ブログ

Heart Meets Worldの活動内容や、ブログ記事を定期的に更新しています。

2015/05/28

格言。

一般的なことわざと違い、
格言は忠告や警告などを織り込んだ短い文章である。

英語にも、色々な格言がある。

Two wrongs don’t make a right.

2つの過ちを重ねてみても、正しい結果にはならない。
例えば、何か悪事を働かれたからと言って復讐してみても、
それによって正しい結果にはならない。

 

The pen is mightier than the sword.

ペンは剣より強い。
すなわち、他人を説得したい時は、力で強要せず言葉で説明して賛同を得た方が効率が良い。

 

Hope for the best, but prepare for the worst.

最高のシナリオを望みつつ、最悪のシナリオに備えろ。
悪いことは起こる。良いことが起こるように願いつつも、準備は常にしておくべき。

 

Beggars can’t be choosers.

物乞いは好き嫌いしていられない。
すなわち、他人にお願いをする時には、
してもらえることの質や量などに文句を言うべきではなく、
ありのままを受け入れなければならない。

 

Good things come to those who wait.

待つ人にこそ、良いことは起こる。
辛抱強く、ジッと待っていれば、きっと良いことはある。

 
心に響く格言は、ありましたか?

ブログ一覧はこちら

Contact
お問合わせ

海外支援・コンサルティング、翻訳サービス、英語以外のお見積りも承ります。
なんでもお気軽にお問い合わせください。

TEL : 080-4171-8112
受付時間: 9:00~18:00